The Rules and More

Race Details

Race Details

Date, time, and location – all you need to know about this year’s race.

FAQs

FAQs

Find answers to your questions about this year’s race.

Race Rules

Race Rules

Discover the need to know specifics that govern this year’s race.

Shanghai - Event Details - large banner 3

Race Details

The J.P. Morgan Corporate Challenge Series is a world-wide series of 3.5-mile (5.6-km) running events open to groups of full-time employees from organisations within the business and public sectors. Participants may register only as part of a company team - no individual entries are accepted. After the race, each organisation groups its participants into an unlimited number of four (4)-person teams in order to determine the race's top teams. Awards are presented for individual and team performances.

Each company entered is led by a Team Captain, who creates the company team, recruits participants, and manages the team. Teams of competitive runners have a chance to qualify for the Series Championship, where they will compete against the champions from all the Series events for top honors in the corporate running community.

Participating companies use the event as a platform to promote health and fitness in the workplace, foster goodwill and camaraderie among their employees, and show their commitment to the community and best environmental practices. The Corporate Challenge strives to make a difference through a donation to non-profits or not-for-profit organisation in each host city, and through our operations initiatives is designed to make the Corporate Challenge the world's greenest road race.

摩根大通企业竞跑赛是一项全球系列赛事,全程3.5英里(5.6公里),仅面向企业和公共行业的全职员工开放。赛事不接受个人注册,所有参赛选手将作为公司团队成员注册。比赛结束后,各团队将参赛队员按四(4)人一组分成若干小组,并选出成绩最好的小组。赛事组织者将向表现优异的个人与团队颁发奖项。各参赛公司团队由一名队长带队。队长负责组建公司参赛队伍,招募参赛选手并管理团队。实力最强的企业参赛队伍有机会争取摩根大通企业竞跑赛系列赛事冠军赛参赛资格,他们将在冠军赛中与来自全球其它城市的冠军队伍为最高荣誉展开竞争。

历年来,参赛企业都将本次活动作为倡导健身和健康的工作生活方式、提升商誉以及培养职场友谊的一个平台,同时也向社会展示企业对于本地社区和最佳环保实践的承诺。通过向每个主办城市的非营利组织捐赠善款

Date

日期

TBD

Time

时间

TBD

Location

地点

TBD

Distance

赛程

5.6KM

5.6公里


Entry Fees and Deadlines
报名费与截止时间

Entry Fee

报名费

RMB200

人民币200元

Entries Open

注册开放时间

Tuesday, 31 July  2018

2018年7月31日(星期二)

Entries Close

注册截止时间

Friday, 21 September 2018

2018年9月21日(星期五)

If you are interested in becoming a Team Captain in 2018 and your company has never registered for the J.P. Morgan Corporate Challenge Shanghai, please sign up for the Team Captain mailing list by contacting shanghai@jpmorganchasecc.com.

如您有意成为2018年赛事企业队长且您所在公司尚未参与过摩根大通企业竞跑赛上海赛事,请发送邮件至shanghai@jpmorganchasecc.com。我们会将您加入到我们的队长联络表。

Payment Options
付款方式

Team Captain will pay when the team is finalized. Payment will be via bank transfer to the bank details listed below:

团队成员确定后,报名费由队长统一支付。款项将通过银行转账的方式支付,收款详细资料如下:

Bank Transfer Details
银行转帐资料
户名:上海锐势体育文化发展有限公司
银行:中国工商银行股份有限公司上海市虹口龙之梦支行
帐号:1001129509200037515

Parking and Transportation Information>
停车和交通信息

There are limited car parks around the vicinity of the race village. We strongly encourage participants to take public transport to the event.

赛事村附近的停车场有限。我们强烈鼓励参赛者乘坐公共交通工具来参加比赛。

Race Night Hospitality
比赛当晚招待活动

To reserve a marquee, Team Captains will complete a Hospitality Booking Form and submit it to the Hospitality Coordinator, once Hospitality has opened.

招待活动预订开放后,队长需填写招待活动预订表并发送给招待活动协调员,以便预订活动帐篷。

Race Organiser Contact Information
赛事组织者联系方式

Infinitus Production Pte Ltd
C/O 上海锐势体育文化发展有限公司
128 Huayuan Road
Street 2 Block A Room 332
Shanghai 200083
Tel: 400 8200 421
上海花园路128号2街区A座332室
邮编:200083
电话:400 8200 421

Race Packet Delivery
参赛用品寄送

Race bibs will be delivered to the address provided by the company captain at registration.

参赛号码布将寄送至公司队长在注册时提供的地址。

Scoring and The Championship
计时与冠军赛

The J.P. Morgan Corporate Challenge will be scored using a chip scoring system. Each runner number will have a timing chip affixed to the back. Official timing for team scoring purposes begins when the participant crosses the start mat.

摩根大通企业竞跑赛将采用芯片计时系统为选手计时。每名竞跑选手将在后背佩戴计时芯片。参赛者跨过起点计时垫即开始为团队正式计时。

The Company Captain will determine the composition of the male, female and mixed teams representing his/her company AFTER the race. Teams must be organised online using Captain's Tools and in accordance with the scoring rules located on our Event Details page.

比赛结束后,公司队长将决定代表本公司的男子组、女子组和混合组的选手名单。队长必须使用队长工具并根据赛事详情页面的评分规则在网上组建团队。

Participants will be automatically organised into 4-person male, female, and mixed teams based on the chip times. Each name will be assigned to only ONE (1) team. The score for each team is obtained by adding together the finish times for all four (4) members.

参赛者将会根据芯片所记录的时间被自动组成4人男子组、女子组和混合组。每名选手只能被分配到一(1)个团队。所有4名选手的完赛时间加在一起得出每个团队的比赛时间。

Complete teams are composed of:

  • Male team: four (4) men
  • Female team: four (4) women
  • Mixed team: two (2) men and two (2) women

完整的参赛队伍包括:

  • 男子组:四(4)名男选手
  • 女子组:四(4)名女选手
  • 混合组:两(2)名男选手和两(2)名女选手

Company captains must confirm their teams online the day after the race by using Captain's Tools. You may re-organise the automatically assigned teams at this time if desired or necessary.

公司队长在赛后第二天使用队长工具在线上确定参赛队伍成员名单。队长可根据意愿和需要将自动分组的团队重新组合。

Individual and special awards will be listed on this website following each race. Team results will be added as soon as they are verified.

个人奖和特别奖将于每场赛事完成后在本网站发布。团队成绩将在核实之后尽快发布到本网站。

Teams of competitive runners have a chance to qualify for the Series Championship, where they will compete against the champions from all the Series events for top honors in the corporate running community.

实力最强的企业参赛队伍有机会争取摩根大通企业竞跑赛系列赛事冠军赛参赛资格,他们将在冠军赛中与来自全球其它城市的冠军队伍为最高荣誉展开竞争。

A scoring team is made up of either four (4) males, four (4) females, or two (2) males and two (2) females. These teams will be made up of the four (4) fastest runners in each scoring category. The team captain will be able to create and submit the scoring team using Captain's Tools.

一个评分组由四(4)名男选手、四(4)名女选手或两(2)名男选手加两(2)名女选手构成。这些分组将由各组中成绩最好的四(4)名选手构成。队长将能利用队长工具创建和提交评分组。

Learn more about Scoring rules go to our Event Details page.

请参阅赛事详情页面了解更多计分规则。

Deadline

截止时间

Tuesday, 23 October 2018.

2018年10月23日(星期二)

Notes

注意事项

The Team Captain will confirm team scores online using Captain's Tools.

队长采用队长工具在线上确定团队计分

Site Map
线路图

Download Site Map
下载线路图


J.P. Morgan, in celebration of the Corporate Challenge in Shanghai, will make a donation to a local not-for-profit organisation. J.P. Morgan makes locally-designated donations in each of the 13 Corporate Challenge events in seven countries on five continents.

Shangahai - Event Details - large banner 2

Race Rules

Participant Eligibility

  • The J.P. Morgan Corporate Challenge is open to teams of employees from corporations, small and large businesses, and financial institutions. Company and employee eligibility determinations shall be made exclusively by JPMorgan Chase & Co. (Series Owner) and/or its authorized representative. All decisions shall be final. Verification of eligibility must be provided upon request.
  • Employees of non-business organisations (e.g., federal, state, and local governments, quasi-governmental organisations and educational institutions) may compete and score only if they are on a team from the same unit, branch, chapter, or school at which they are directly employed.
  • Clubs, unions, political, social, athletic, and similar organisations may not enter their members, volunteers, or other non-employees.
  • Participants must be actively employed, working a minimum of 25 hours a week for at least three months prior to race day for the company they are representing. Temporary/casual employees, employees on leave, interns and sub-contractors are not eligible.
  • Participants must be at least 18 years of age on the race date.
  • Participants must be employed in the country in which the race is held. The company must have a facility in the country in which the race is held.
  • Each participant must register online in order to be officially entered and eligible to run. Participants certify that they are medically fit to run and fulfill the previously-listed employment requirements.
  • Each company must register a minimum of four (4) entrants to form ONE (1) complete team: a male team of four (4) men - OR - a female team of four (4) women - OR - a mixed team of two (2) men and two (2)  women to participate in the Corporate Challenge. Incomplete teams and individual entries will not be accepted.
  • Companies must register a minimum of ten (10) participants to be eligible for team awards.
  • Due to the large number of entries to be processed, all company teams and team members acknowledge that company and individual entries which do not qualify under these rules, whether or not they have been accepted initially by the Race Organiser, may be rejected by the Executive Race Committee either before or after any race and those teams and/or team members may be disqualified.
  • Due to course restrictions, the Race Organiser reserves the right to limit entries before the closing date.

Race Day Rules

  • Participants must complete the medical emergency information on the back of their race bib.
  • Participants must wear their assigned race bib in full view on the front of their shirt. Anyone found running with another person’s bib will be disqualified, and risks disqualification for the entire team.
  • Walker Policy: Walkers may not start in front of any runners and may not start the race early. Walkers must complete the exact 5.6km course route and may not take optional or shortened routes. Violation of this policy may lead to disqualification of the entire company team from this and future Series events.
  • Roller skates, skateboards, rollerblades, baby joggers, roller skis, bicycles, pushchairs, or animals are strictly prohibited anywhere along the race course. Their use will result in disqualification of the individual runner and possibly the entire company.

Scoring Rules

  • Participants must wear the race-provided timing chip to be scored. Scores will be based on the time elapsed between crossing the start and finish timing mats.
  • Each participant may be placed on only ONE (1) scoring team at each event. For example, a female participant may NOT score for both a female and a mixed team.
  • Once a company team has won a division in any of the Corporate Challenge races, those individual team members are not eligible to score on any other team at any other Corporate Challenge race.
  • Company teams representing retail stores that predominantly feature running shoes and apparel are not eligible for overall team awards.
  • Runners who will participate in the 2018 Championship may not be included on a team scorecard in any division for any of the 2018 regular Series races. These participants are eligible to be part of a corporate team roster and run in 2018 Corporate Challenge races, but they may not score.
  • Companies that do not meet the Championship Eligibility distance requirements may not be on any scorecard but are welcome to compete.
  • Ties between two (2) or more teams shall be resolved by determining which team wins the most one-on-one match-ups among their four scoring members, comparing first to first, second to second, and so on.
  • The top five (5) male and female finishers will be the first five (5) eligible runners of each sex to cross the finish line.

Championship Eligibility

  • All Participant Eligibility rules apply to the Championship Eligibility along with the additional qualifications below.
  • For U.S. events, your company is eligible if it is based in or has one (1) or more offices in the greater metropolitan area of the city in which you are competing. For international events, your company is eligible if your company is based in or has one (1) or more offices in the country in which you are competing.
  • At least three (3) members of the qualifying team must be employed at an address (or addresses) in the greater metropolitan area (for U.S. events) or country (for international events) of the event in which they are competing.
  • Individual runners who participate in the 2018 Championship cannot participate in the 2018 Championship, without exception.  Runners who qualified for the most recent Championship but did not attend are eligible to qualify the following year.

Additional Rules

  • The Series Owner reserves the right to reject or disqualify any entrant or team whose conduct is inappropriate to the spirit of the race. Individual disqualification may lead to the disqualification of the entire team and/or company for one or more races, delay, postpone, cancel, or not officially time any race in the event of adverse weather conditions. The determination of what constitutes adverse weather conditions is reserved solely to the Executive Race Committee. Entry fees are non-refundable and non-transferable, even in the case of event cancellation.
  • All rules are subject to interpretation by the Race Organiser and Executive Race Committee. All decisions of the Executive Race Committee are final.

Code of Conduct

Code of Conduct for All Participants

At the J.P. Morgan Corporate Challenge, all participants must follow the Rules of Competition and conduct themselves in a courteous manner, showing respect for all fellow participants, volunteers, Event Staff, and members of the community. Proper race etiquette is required at all times, including being aware of surroundings/announcements and following instructions from event officials. Unsportsmanlike conduct will not be tolerated.

Start

Runners must arrive early enough to enter their corrals on schedule. They must remain respectfully quiet during pre-race announcements and the playing of the national anthem (in the U.S. only).

Headphones

The use of headphones or earbuds is strongly discouraged. If runners must wear headphones, they must ensure they can hear all announcements/ instructions and remain aware of their surroundings, including other participants

Urination

In accordance with city ordinances, participants may only urinate in provided toilet facilities. They must be considerate in Porta Potty lines (never cutting ahead of others). Public urination in any part of the race venue, course, village or otherwise could result in disqualification and a police summons.

Running Courtesy

  • Participants should not run in groups of three or more abreast, as wide groups become barriers to other runners on the course.
  • If someone behind a runner calls out, "On your left," the runner in front should move to the right to let the participant behind them pass.
  • Participants should never stop abruptly on the course (to drink at a Water Station or to tie shoelaces, etc.).
  • All runners must exercise extreme care when spitting or blowing their noses to avoid soiling nearby participants.

Race Attire

Male participants are strongly discouraged from racing without shirts and/or removing their shirts during the Corporate Challenge. Runners must wear their bibs on the front of their torsos, where they can be visible at all times.

Trash

Series events are conducted in public parks and streets. Participants must deposit all trash in provided receptacles, including at Water Stations, where they must take care to avoid hitting other participants with discarded cups. Recycling and compost bins should be used whenever possible.

Safety

If any participant encounters a runner in distress, they should offer assistance and/or report the situation to the nearest Aid Station. If possible, they should also call 911 (U.S. races) or the local emergency medical number.

Prohibited Items

The following items are prohibited from all J.P. Morgan Corporate Challenge events and race venues:

  • Weapons of any kind, including firearms, knives, mace, etc.
  • Any dangerous item or “dual use” item that could be considered dangerous, including hammers, saws, sharp objects, etc.
  • Flammable liquids, fuels, fireworks, toxic chemicals and explosives • Large packages, coolers, pop-up tent or camping tents and lean-tos
  • Duvets, sleeping bags and large blankets or comforters
  • Unmanned aerial devices, drones, survey balloons, photography mini-copters, or any other flying device
  • Opaque trash/plastic bags (clear trash bags are allowed)
  • Animals/pets
  • Folding chairs, camp chairs and tables of any kind
  • Glass containers
  • Containers of liquid larger than one liter
  • Strollers (all kinds)
  • Suitcases and rolling bags
  • Camelbacks and any type of hydration backpack (fuel belts and handheld water bottles are allowed)
  • Weight vests or any other vests with multiple pockets, especially those that can be used as water reservoirs
  • Costumes that cover the face and any bulky outfits that are not reasonably form-fitting
  • Props, including sporting equipment, military and fire gear, and signs larger than 11” x 17”
  • Selfie sticks and camera mounts/rigs that are not attached directly to participants' heads or torsos

Violation of any of the rules indicated herein, in the Race Pack, and/or in the race day announcements, may result in disqualification of any participant, team, and/or entire company for this and/or future events. The decision of the Executive Race Committee is final.